НовиниРоман Софії Андрухович «Фелікс Австрія» надрукують у США

У видавництві Українського наукового інституту Гарвардського університету надрукують англійською роман Софії Андрухович «Фелікс Австрія». Книжка вийде навесні 2024 року. Про це повідомили на сайті інституту.

Книжку переклав Віталій Чернецький, який також написав передмову.

«Фелікс Австрія» – другий роман Андрухович, виданий у 2014 році. Події відбуваються в 1900 році у Станіславові (зараз Івано-Франківськ). Роман написаний як щоденник головної героїні Стефи, де кожен розділ відповідає якомусь дню або присвячений спогадам і не позначений датою.

У 2014 році роман відзначили як «Книгу року ВВС» й «ЛітАкцент» року. «Фелікс Австрія» також увійшов до списку «100 найкращих українських літературних творів (за версією Українського ПЕН-клубу)».

Окрім цього роману, Софія Андрухович написала ще низку прозових книжок: «Літо Мілени» (2002), «Старі люди» (2003), «Жінки їхніх чоловіків» (2005), «Сьомга» (2007). Твори письменниці перекладено англійською, польською, німецькою, чеською, французькою, угорською, сербською й іншими мовами.