Новини«Видавництво Старого Лева» випустить збірку поезій «Свідчення» Вікторії Амеліної

«Видавництво Старого Лева» випустить збірку поезій «Свідчення» української письменниці Вікторії Амеліної. Торік вона загинула внаслідок російського ракетного обстрілу в Краматорську. Про вихід збірки повідомила програмна директорка «Форуму видавців», перекладачка Софія Челяк. 

За її словами, за півтора місяця до загибелі Вікторія розповіла їй про своє бажання видати таку книжку у «Видавництві Старого Лева» й попросила допомогти знайти ілюстратора. 

«За місяць після похорону Вікторії ми з її подругами зібралися, щоб разом вгадувати що б сподобалося Віці. Ілюстратором ми запросили Данила Мовчана, бо хотілося сакральності, для мене це був єдиний можливий варіант для ілюстрації, щоб вона звучала в унісон із поезією. Проглядаючи верстку, ми зрозуміли, наскільки це було правильне рішення», – пише Софія Челяк.

Збірка також міститиме хронологію подій.

«Ми погодили, що хронологія має бути. Це не про нас, це про майбутні дослідження й пам’ять. Для цього я прочитала наше листування з Вікою в усіх можливих чатах. Виявилося, що за час повномасштабного вторгнення не було днів, коли ми не списувалися чи не зідзвонювалися… Дуже шкода, що не записувала наші телефонні розмови. Ця книжка – це так виглядає моє вирване серце. Я дуже сподіваюся, що, Віко, вона тобі сподобається, і я тебе не розчарувала», – додала Челяк.

Вікторія Амеліна – українська письменниця, громадська діячка, членкиня Українського ПЕН і документаторка воєнних злочинів в організації Truth Hounds. Авторка книг «Синдром листопаду, або Homo Compatiens», «Дім для Дома», «Хтось, або Водяне Серце», «Е-е-есторії екскаватора Еки».

Вікторія Амеліна померла 1 липня через тяжкі поранення, які вона отримала внаслідок обстрілу росіянами Краматорська 27 червня. Того дня Вікторія була в ресторані Ria Lounge разом із делегацією колумбійських журналістів і письменників, коли росіяни завдали ракетного удару по будівлі.